MP3へのエンコードしに妹来訪。…便利なおにいちゃんだなあわれながら。下の妹は今月で二十歳だそうな…筆者が家を出たころはまだランドセルをしょっていたのに、時の流れるのはかくも残酷なものなのか。

月内断酒が断念。…朝七時から従兄弟来襲、酒宴が開催。油断してた……というわけで、かれこれ二週間の断酒は本日を持って終了。結構もったなあというのが正直な気持ち。嗚呼。